نام سریال (فارسی): زندگی ادامه دارد
نام سریال (ترکی): Hayat Devam Ediyor (زیرنویس فارسی)
كارگردان: ماهسون کرمزیگول، جمال شان
تهیه کننده: مرات توکات
نويسنده: ماهسون کرمزیگول، شبنم چیتاک
موسیقی: یلدیرای گورگن
مدير فیلمبرداری: سامی سیدان
دستیار کارگردان:
محصول: سال 2011 ترکيه
اسپانسر: بویوت فیلم
تعداد قسمت ها: 46 قسمت
موضوع فيلم: عاشقانه، درام، خانوادگی
نمایش: فصل اول (شبكه ای تی وی) - فصل دوم (شبکه ای تی وی)
تاريخ نمايش: 27 آبانماه 1390
یک سفالگر به نام "اسماعیل" از زنی به نام "قدرت" که با اجبار با او ازدواج کرده بود چهار فرزند دارد و از "جنت" هووی "قدرت" که عاشقش شده بود سه فرزند داشت، اسماعیل دیگر درامدی از سفالگری نداشت و به کمک چند تن از پسرانش بخصوص "سراچ" و دخترش "زلیحا" قصد کوچ به استانبول را داشت. در این میان "حایات" دختر زیبای وسط خانواده مخفیانه رابطه عاشقانه ایی با "کرم" پسر یکی از قدیمی ترین خانواده های آن منطقه داشت. هیجان جوانی و آتش عشق باعث اشتباه هردوی آنها میشود، "کرم" و "حایات" قبل از ازدواج باهم وارد رابطه (جنسی) می شوند. خانواده وقتی این موضوع را میفهمند خواستگاری "عباس" ۷۰ ساله که فردی بی رحم و قدرتمند و ثروتمند شهر بود از "حایات" را فرصت شمرده و "حایات" دختر 15 ساله را به عباس میدهند (موافق ازدواج آنها می شوند) بخاطر این اتفاقات خانواده با عجله (مثل فرار کردن) به استانبول رفته و مستقر می شوند. فقط غافل از اینکه شهر بزرگ (استانبول) برای آنها تله و دام بسیار بزرگی است.
ناتوانی "ابراهیم" و همسرانش در سازگاری با استانبول، حرص پول و علاقه به مشهور بودن "شیرین" یکی از دختران "ابراهیم"، منحرف شدن "بکیر" (پسر ابراهیم) به سمت کارهای خلاف و مسیر تاریک، رو به فرسایش شدن در شهر "مالک" (پسر ابراهیم) که یک دستش ناقص بود، پیله بستن وجود کوچک و روح حایات (مثل کرم ابریشم)، و ماندن در پشت دیوارهایی که دور خودش ساخته بود و یک کاراکتر خشن و بی رحم از خودش ساخته، عشق نافرجام و غیر ممکن "سراچ" پسر بزرگ، مقاومت "زلیحا" برای خانواده و عشقش و مسایلپیچیده پیش آمده سنگ های اصلی و زیربنایی این داستان را فراهم آورده است.